Nous et les trains (Comité NTU), "registre de plaintes. Il suffit d'inscrire toutes les nuisances en relation avec l'exploitation ferroviaire. Ces informations nous seront acheminées et seront fort utiles pour bien documenter la plainte qui sera acheminée à l'Office des transports du Canada".